حسام حداد تکنولوژی، برنامه‌نویسی، هوش مصنوعی

قسمت چهارم پادکست دموورژن با عنوان «داستان ماشین مترجم» در پخش کننده‌های پادکست نظیر CastBox و کانال تلگرام پادکست منتشر شد.

توی قسمت چهارم پاکست دمورژن سراغ مساله جا افتاده ماشین ترجمه رفتیم که ترند تغییراتی که در هفتاد سال گذشته داشته رو ببینیم. ایده‌ها و مشکلات مطرح در سه نسل مختلف ماشین‌های ترجمه رو با هم بررسی کردیم و توانایی‌ها و محدودیت‌هاشون رو دیدیم. مساله ماشین ترجمه، یا ترجمه اتوماتیک توسط کامپیوتر مساله‌ی مهمی هست که پیشرفت در اون به صورت مستقیم به کاربر نهایی سود می‌رسونه و اطلاعات قابل دسترسش رو بیشتر می‌کنه. اینکه چی بوده و چی هست و چی می‌تونه بشه رو توی این پادکست بررسی می‌کنیم.

یکی از جذابترین و جدیدترین ایده‌ها در هوش مصنوعی GANها هستند، به طوری که آقای یان لیسون که یکی از برجسته‌ترین دانشمندان حوزه هوش مصنوعی در دنیاست در موردشان گفته است «از دیدگاه من GAN و مشتقاتش جالب‌ترین ایده در ده سال گذشته در یادگیری ماشین بوده‌اند.» در این مطلب می‌خواهیم با GAN یا Generative Adversarial Networks آشنا شویم. قبل از این در مقاله «گیت‌هایی منطقی که هنرمند هستند» از GAN به عنوان یکی از روش‌هایی که ابتکار را به کامپیوتر هدیه می‌دهد، نام بردیم. جالب است بدانید که تاکنون علاوه بر تولید تصاویر در شناسایی نرم‌افزارهای مخرب در امنیت، ترجمه ماشینی در پردازش زبان طبیعی، رنگ آمیزی تصاویر، ساخت مدل سه بعدی از یک تصویر نیز از GANها استفاده شده است.